Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Défi n°253 proposé par Jill Bill pour Les Croqueurs de Mots

Publié le par François & Marie

Le lundi 20 septembre 2021

 Je propose le thème suivant :

« Refaire le monde sur le zinc

 A l'aide de ces 15 expressions en verlan,

 Qu'importe l'ordre ! »

Texte en français bien sûr, incluant ces 15 expressions....!!!

Auch = chaud

Beubard = barbe

 Cheum = moche

 Gueudin = dingue

 Joibour = bourgeois

 Keum = mec

 Laisse béton = laisse tomber

 Meuf = femme

 Nawak = n'importe quoi

 Péta = taper

 Résoi = soirée

 Teillebout = bouteille

 Veugra = grave

 Yeuve = vieux

Zeyo = oseille

..........................................................................................................................................

- Fait auch sur ton bitume l' Jojo...
- Faut t'y faire l' Marco, la loi c'est la loi : les soiffards accoudés au zinc sont interdits, en revanche masque et terrasse sont obligatoires.
- Ach... en terrasse, avec ce vent, on n'peut même pas péta le carton... Chienne de vie...
- Tss tss, malgré tout ce tintouin la vie continue ! Te laisse pas abattre mon Marco. Je te ressers la même chose ?
- Tu peux carrément avancer la teillebout, il me semble apercevoir une forme blanche qui domine la foule. Il se pourrait bien que le Pierre-Antoine-Philippe se dirige par ici.
- Le Pierre-Antoine-Philippe... Tu veux dire le "PAP " ?  Ça fait un bail qu'il a pas traîné ses pompes dans le coin...
- Il se fait yeuve not' PAP, après une chute veugra ce printemps, il godille comme il peut...
- Bon courage, gars, il va te disséquer cet épisode menu-menu, t'en as pour la résoi.
- Bah, ça fait toujours de la compagnie, et puis, comme il a de la zeyo et qu'il casque facilement, ça aide; je peux me forcer à l'écouter patiemment... Attends... attends... mon Jojo... Je fais erreur, ce n'est pas notre PAP, il lui manque quelque chose...
- Je te fais confiance, le soleil m'éblouit, je ne le distingue pas bien... Laisse venir... S'cuse, on m'appelle au fond.
Le Marco suit des yeux le dégingandé à la pèlerine laiteuse. Sa canne de dandy le dirige droit sur lui.
- Salut keum ! Content de trouver enfin une chaise, grommelle l'homme à l'étole en s'installant pile, face au Marco.
- ... Monsieur, je...
- MONSIEUR ? Elle est bien bonne celle là ! C'est carrément nawak ! Eh ! ... le Marco, tu m'appelles "monsieur" maintenant ? Tu ne me reconnais pas ?
- Euh... c'est toi... Pierre-Antoine-Philippe ?
- Qui veux-tu que ce soit ? C'est geudin mec, d'abord, tu m'offusques avec du "monsieur", puis tu me traites de "Pierre-Antoine-Philippe", comme si j'étais un  joibour... Tu as oublié mon surnom ?
- Te fâche pas, gars ! Tu es toujours notre PAP, pourtant, j'ai eu un doute, où est passée ta somptueuse beubard ?
- Laisse béton le Marco... c'est ma meuf... Elle a décrété que les élastiques des masques laissaient des faux-plis, très cheum, dans mon opulente pilosité. Elle a tant insisté, jour après jour, que, pour avoir la paix, j'ai rageusement tout rasé. Si tu voyais ma tronche, un vrai cul de poulot déplumé. Par vengeance, je garde mon masque à la maison, même la nuit !
- T'es vraiment un peu fada l' PAP ! Et... tu respires...?
- T'inquiète mon Marco, j'suis un finaud ! Dans mon masque d'intérieur j'ai découpé une ouverture assez ample pour me
sustenter, me délecter d'un bon cigare et ronfler comme une toupie ! Ma légitime en trépigne d'exaspération et moi je reste im-per-tur-bable !
- J'imagine l'ambiance !
- Je ne céderai pas ! J'ai appris la patience et la persévérance il y a six mois après une mauvaise chute (y en a-t-il de bonne, d'ailleurs). Tu n'étais pas au courant ? Il faut que je te raconte ça mon Marco. C'est une longue histoire... Figure-toi que c'était juste la veille de mo...
- Vite Jojo ! Fais péter les munitions !

 

 

Partager cet article
Repost0

L'crô a pe le r'nâd

Publié le par François & Marie

Défi n°253 proposé par Jill Bill pour Les Croqueurs de Mots.
Jeudi poésie : Poème dans un patois.
…...........................................................................................

Poème emprunté au Jeannot d' la Fontaïne.
En patouès francoprovençal, arpitan (qui inclut la Franche-Comté)

.......................................................................................... .

 

L' CRÔ À PE LE R'NÂD

 

 

L' Métre Crô joussi su in maouss' foyârd

T'niot dins san bô in grous bout d'gruére.

L' Métre R'nâd, que fionot pou ique, ça trouvé bin aguichi,

È li dit qu'm'en çan :

« Hé ! Bin l' bonjeu, Mansieû' l' Crô,

Vos seutes tant bin fait, tant brave à r'gaidjïer !

Vrai de vrai, sins étr' mentou, si vôs chaintaï

Aussi bin qu' vos pieums sant balles,

Vôs seutes l' Pacha d' tous lès bous d' Vencent-Frèd'valle.»

À c' tès mouts, vieux ... v' là l' crô fin heureux;

È s'crait d'jà à l'Opèra d'Paris ♪ CROÂ ♪ CROÂ ♫

El euvr' in bô si lârge, qu'èl en èchappe san from'ton.

Le r'nâ' l'chope, l'emboque, à pe li dit : « Man ban Mansieû',

Craïyez don' jaimais lès bonimentous

Ès embobinnant touj' lès iodots qu' lès ècoutant :

J' compte que ç' t' anicreuche équivaut bin à in fremège.»

L'crô, bin capot, bin quinaud,

Jera, ouat... mâs bin trop taïd, que nion, onc, l'embobin'rot.

 

Partager cet article
Repost0