Cabardouche

Pendant ce temps-là, dans l'hiver boréal, un âne avance en portant sur son dos une future maman.

- Ma, té cavalli sono picolli, mais molto doux à caresser. J'aime les tenir contro di me, contre moi.

- Da, eh eh… eux petits, mais vaillants.

- Ma heureusemente que j'ai utilisé la scopa , le balai, per tirare la carozza !Lé piccoli cavalli n'en pouvaient plou.

- Da... heu, ça premierrre fois que je me fais tirer par un balai... et je dois avouer que nous sommes venus plus vite, grrrace à sa vigueurrr...

- Ah si ! Tou mé fera monter encore en l'air dans la carozza ?

- Da, vous les sorcièrrres, avez caractère fougueux commes chevaux lakoutes.

- Si ma, tou dis lakoute et , dov'é la vodka ? Je boirais bien ancora une petite goutte.

- Sériozna ? (Cette sorcière est insatiable) …
Nous apprrrocher Palais de Père Noël, je reconnaîtrrre champ de canne à sucrrre d'orrrge.

- Magnifico, je vais en cueillir per I bambini , il y en a tant qu'on en veut.

- Ça êtrrre étonnant, il pousse vraiment de drôle de choses au Pôle Nord.

- Mes pauvres, vous devez être frigorifiés... Je serai très honorée de vous offrir un abri, Kwanita, mon compagnon, devrait rentrer de la chasse d'un moment à l'autre, si nous avons de la chance, nous pourrons partager du phoque cru. C'est très revigorant, bourrée de calories et ça tient bien chaud.

- Vénérable dame esquimaude, votre hospitalité nous comble d'allégresse. Nous ne sommes pas dignes de recevoir un tel accueil. 

- Beuzega.

- Hein ?

- Je m'appelle Beuzega .

- Aaaah pardon…

- Oh, mais là dis donc, moi, j'ai la dalle, là même ! Arrête de faire palabres, moi, j'ai faim de phoque !

- On a compris, Kirikou, mais un peu de bienséance ne nuit pas !

- Après que Kwanita est revenu de la chasse, nous partagerons tous ensemble, ce bon repas. Le foie de phoque frais est un régal, vous verrez.
Mais j'y pense, nous devons aller rendre visite à une amie, qui dispose d'un grand palez, elle m'a appelée pour lui rendre un service, elle a besoin des chiens de tranell pour une chasse au trésor, je crois. Vous pourriez nous accompagner, je sais qu'elle sera ravie de nous accueillir.
De plus c'est la championne des krampouez
Et on pourra l'aider dans sa chasse au trésor.

- Honorable dame esquimaude...

- Beuzega. En fait, je suis originaire de Plouhinec dans le Morbihan, mais je me suis installée au Nunavut avec Kwanita.

- Hum... très bien… vous parliez de trésor, et justement, nous devons apporter des cadeaux précieux à l'Être Transcendant, E.T comme on l'appelle. Se pourrait-il qu'il soit dans ce palais ?

- C'est très possible, le palez est très lumineux et ceux qui y logent sont des personnages hors du commun.

- Vraiment ?

- Oui… il s'agit du Père Noël et de Damez Ruz, Dame Carmin. chuchote Beuzega sur le ton de la confidence.

Pendant ce temps, Melchior observe avec intérêt les maisons de bois bien isolées, parfaitement adaptées à la rigueur du climat boréal. «  Je pensais que les esquimaux habitaient dans des igloos, mais je constate que vous logez dans de coquettes maisons joyeusement colorées. »

- Les igloos ne servent d'abris que pour les périodes de chasse... répond Beuzega amusée, ah, mais voici précisément Kwanita qui revient, j'espère que vous avez faim, il rapporte un gros phoque.

- Vraiment Signore Dedé je suis felice, enchantée qué tou mi invitate dans ton carrozza.

- C'est trrrès grand honneur accueillir la Fée Befana dans troïka. Nous allons fendre étendues glacées de la steppe, puis gagner pôle Nord indompté grâce à fougueux cheval sibérien !

- Grazie mille , mais j'avais la mia scopa ! lé balai dé la sorcière, pour aller au palazzo de Santa Mama.

- Pas dans hiverrr glacial boréal ! niet ! Seule troïka tirée par vaillants lakoutes...

- Lés picoli pony  tout mignons commé peluche là ?

- Da, eux pas très grrrands... mais… fougueux... et c'est pas taille qui compte ! Seule troïka permet de joindre le palais du Père Noël. Il n'y a pas beaucoup de place, mais nous tiendrons chauds à nous.

- Hou, mio caro  Signore Dedé, tou sais parler aux sorcières toi !

- J'ai emporté vodka bourane pour joyeux transport !

- Ah Si , molto bene , commé disent au tribunal de Palerme ' je ne parlerai qu'en présence de ma vodka'
je suis très felice de rendre visite à mon amica Santa Mama.

- Da, je, aussi. Ça va êtrrre séjour trrrés reposant.

- Ils sont quand même petits tes cavalli ...

- C'est pas la taille qui compte !!!

- Snif , je suis perdue sans mon âne, dites-moi que vous allez le retrouver…

- Âne, masseur âne, ne vois-tu rien venir ? Ah ben ça, on ne sait pas savoir. La région est vaste, ils ont les pôles larges par ici.

- Sans Marion, je n’existe plus, c'est lui qui porte les baluchons de friandises pour les enfants et les marrons chauds pour les plus grands, qu'est-ce que je vais devenir ?

- Alors lô , faudra se faire une raison ma p'tite dame et penser à vous transformer en tante Arie-porteur. Comme à Poudlard. Et pas la peine de chanter : il n'est pas là l'âne.

- Mais vous ne comprenez pas, c'est une tradition ancestrale, chaque année, je viens avec Marion émerveiller les petits et les grands au cœur de l'hiver. C'est la magie de Noël. Nous sommes inséparables.

- Ben la preuve que non, parce que si vous l'aviez surveillé de plus près votre baudet rieur, il ne serait pas aller faire les quatre cents coups avec les maguettes bien cuites lô.
Mais t'inquiète : ce qu'on va faire... C'est déjà une enquête de voisinage, ça devrait aller vite parce que les voisins ici, y'en a pas grinmint. Pas un rogneux pas une doudouche, ni une yoyotte, rin quoi. Après, on peut regarder les caméras de surveillance des fois qu'on verrait où c'est qu'il est tombé, ça j'y crois pas trop.  On peut vérifier ses fadettes et ses comptes bancaires, on ne sait jamais ! Il se livrait peut-être à un trafic de picotin le p'tit coquin. On peut diffuser un message à la radio ou alors envoyer une section de recherche avec des chiens renifleurs, mais là, on n'aura pas le budget.

- À ces mots, Santa Mama émet une idée : "nous avons un ami qui vit dans un igloo et qui conduit une meute de chiens, je suis sûre qu'il pourrait nous aider !"""

- Ah ben voilà : ça c'est une bonne idée !  Reconnait la capitaine. Et en plus ça ne grève pas le budget de l'État. 

– Allez ! Crêpes et thé de Noël pour tout le monde.

- Vous auriez pas de la Chartreuse jaune plutôt ?

- Bonsoirrrr, je suis Gina, médecin légiste dépêchée sur scène de crrrrime, veuillez me conduirrrre auprès du macchabée.

- Ah formidable, bienvenue chez nous madame Gina, je suis madame Noël, Santa Mama, c'est moi qui ai signalé la disparition inquiétante de Marion. Voulez-vous quelques crêpes ? Je viens de les faire sauter.

- Nous n'avons pas le temps pourrr dégustation, j'ai besoin de voirrrr le cadavrrrre pendant qu'il est encorrrre frrrais.

- Ah … oui… d'accord... mais je ne crois pas que ce soit possible pour le moment Gina, installez-vous tranquillement, voulez-vous un thé de Noël ?

- Je ne comprrrends pas. La Brrrigade Centrrrale du Pôle m'a impérrrativement demandé d'intervenirrr toutes affairrres cessantes pour seconder les experrrts de la police. Je dois interromprrre mes vacances pour agirrr.
D’ailleurrrs où sont les experrrts de la police ? Je ne vois aucune équipe sur la scène de crrrime.

- Nan mais c'est quoi c'te babache de légiste en cellophane fluo ? J'avais demandé un médecin, pas une cosmonaute. Pis les experts, c'est moi, alors tu baisses d'un ton, Gagarine.

- Je suis interrrloquée. Jamais Mike ne pas parrrlé ainsi, il est très réserrrvé et d'un grrrand professionnalisme, ici, je ne vois que des gens déguisés pour une surprrrise parrrty.

- Ne vous méprenez pas madame Gina, la capitaine Merlot a son franc-parler, mais ses qualités de gendarme sont indéniables, elle est ici pour diligenter une enquête épineuse.

- Dois je comprendrrre que je dois collaborrrer avec cette perrrsonne ?

- Ouais ben la Pôle personne, elle dit qu'on doit avancer, parce qu'on va pas passer le réveillon là-dessus.

- Je me place sous votrrre autorrrité, mais uniquement parce que je suis missionnée par Brrrigade Centrrrale. Puis-je voirrr le cadavrrre maintenant ?

- J'aimerais bien, mais on sait pas il est où.

- … ?

- Ce que la capitaine Merlot essaie de vous faire comprendre, c'est que personne ne sait où se trouve Marion.

- … ?

- Ben ouais hein, c't'un baudet qu'a fait un vol plané, ou je sais pas c'est quoi, et qu'est quelque part au Pôle, le broudier dans la neiche. Faut le retrouver, parce que la Tante Arie, a 'rigole pas.

- Je ne comprrrends pas, où est le cadavrrre ?

- Chère madame Gina, nous n'avons pas de décès à signaler et je m'en réjouis, la capitaine a simplement souhaité constituer une équipe complète avec un médecin légiste qualifié. Voulez-vous une crêpe ?

- Ben ouais quoi c'est au cas où.

- Je vais rrrester serrreine. La conversation des macchabées est beaucoup plus logique que la frrréquentation de cerrrtains vivants .

- Dis donc Bruce Lee, tu es sûr de toi pour Bethléem ? Il ne me semblait pas qu'il y faisait aussi froid la dernière fois.

- Vénéré Melchior, je respecte ta sagesse, mais tes doutes sur mes connaissances géographiques lassent ma patience. Les signes ne trompent pas et c'est dans cette direction qu'il nous faut avancer.

- Ah dis donc, c'est wouai ça ? T'es sû' de toi là. Parce que mes pieds me disent que ce n'est pas le chemin de Damas là.

- Je suis d'accord avec toi, Balthazar, la dernière fois ça sentait le jasmin, le bois brûlé et nous devions nous garantir du soleil, là, je ne sens plus rien : mon nez est complètement gelé.

- Ah ça, oui même, j'y sens 'ien moi non plus là, dis donc.

- Faudrait demander à Fu Manchu ce qu'il a prévu pour le bivouac parce que je n'ai pas envie de dormir à la belle étoile. D'ailleurs, c'est laquelle qu'il faut suivre ? Parce qu'il fait froid dans ce pays, mais la nuit est drôlement étoilée.

- Honorables compagnons, domptez vos doutes et calmez vos frayeurs, j'ai vu des lueurs aux loin, c'est sans doute un campement nomade où nous pourrons nous abriter.

- Des lueurs au loin… moi, je crois qu'il gagate le Jacky Chan, déjà que l'autre jour, il avait vu un âne tomber du ciel… !

- Oh oui, dis donc là, quelle wigolade tout de même !

- Ah, je suis ravie, ravie, que vous ayez pu venir aussi rapidement, je ne savais pas que la capitaine Merlot travaillait chez vous.

- Oui, heu, elle a été missionnée pour la période des fêtes à la Brigade du Pôle Nord , en fait, c'est un malentendu : elle avait entendu « Ch'est qui qui vient du ch'nord ? » Alors, étant de Dunkerque, elle a répondu chmi !et elle a accepté l’astreinte saisonnière au Pôle, en pensant faire "chapelle" au carnaval.

- Ah, cette chère capitaine, toujours aussi spontanée !
Elle est déjà venue chez nous, vous savez ? Regardez comme les caribous l'aiment bien ! Son bon sens légendaire va vite nous tirer de ce mauvais pas.

- Ah oui… je vois ça : les rennes ont beaucoup d'affection pour elle.

- L'instinct de ces êtres ne trompe pas, ils savent reconnaître les âmes pures et bienveillantes.

- Mais Ostie d'vin bleu, allez vous faire lanlaire les maguettes  ! C'est des vraies mouches à brun c' t'engeance.

- Bienvenue Capitaine, je constate avec plaisir que vous avez toujours ce langage fleuri qui amuse tant nos caribous. Je compte sur vous pour résoudre cette affaire au plus vite, la période est très bousculée, nous sommes en pleine préparation de la Grande Tournée et j'attends des invités pour les fêtes. Votre aide va donc être précieuse.

- M'ame Noël, vous savez que vous pouvez compter sur la gendarmerie et que votre disparu ne va pas le rester longtemps, on va vite le coffrer à moins qu'y soit décédé et alors là, c'est un coupable qu'il faudra retrouver. Hein ? Pas vrai les maguettes ? Parce que j'crois ben que vous êtes pas tout blanc dans c't'affaire de haute voltige … On a convoqué un médecin légiste au cas où.

- Ah oui ? Et où est il ?

- J'en sais rien moi, c’est le prince de Bel Air lô, qu'a téléphoné à Pôle Emploi pour recruter. T'en es où avec le toubib, p'tiot ? Il arrive avant le dégel, ou bien  ?

- La brigade centrale nous a diligenté un médecin qualifié qui devrait nous rejoindre dans les heures qui suivent, capitaine.

- Heure-éka , attention après l'heure c'est plus l'heure . Bon, en attendant, vous lui connaissiez des ennemis au baudet qu'a chu ? Vous l'avez trouvé préoccupé ces temps-ci ? Bruyant peut-être, il devait faire l'âne pour avoir du son, non ?

- Il faudrait demander à Tante Arie, mais c'est un âne tout à fait sympathique : ces ascendants faisaient partie de la Crèche.

- Eh ben si la Tante Arie, c'est que ça devait être drôle.

- Écoutez capitaine, ce n'est quand même pas ma faute si vous êtes de contrainte dans la brigade du Pôle, ce n'est pas une si mauvaise place : la région est plutôt tranquille. La dernière affaire remonte à 1796 quand Jötul Ademunsen a dû être évacué vers la Finlande à la suite d'une attaque de pingouins. Depuis rien de notable n'a été signalé. Vous allez passer une nuit tranquille, capitaine Merlot.

- Ouais, mais une nuit polaire qu'est longue comme un jour sans pain. Y'a ben d'quoi braire.

- Ah tiens, vous qui avez peur de vous ennuyer. Je viens justement de recevoir un appel de la part de madame… heu… Santa Mama qui nous signale une disparition inquiétante.

- Quoi une disparition ? hé, mais c'est pas les objets trouvés ichi. Faut lui dire de chercher mieux à la p'tite dame.
Mais attends, comment t'as dit le nom ?

- Je regarde... Santa Mama un nom italien apparemment.

- Mais non ! Qué babache çui lô, c'est m'ame Noël, je la connais bien, elle habite avec eun' troupe de maguettes à s'baraque, si elle a téléphoné, c'est qu'elle a des ennuis. Allez hop faut y' aller.
Mais avant, on a absolument besoin d'un médecin légiste, parce que moi, je ne travaille pas sans avis médical.

- Un légiste ? Mais… il n'y a pas été fait mention d'issue fatale.

- Mais t'en sais rien ! Qu'est-ce qu'elle a dit m'ame Noël ?

- Beuh… ce serait un âne qui aurait été victime d'une chute dans la neige et que le propriétaire serait incapable de localiser.

- C'est clair comme du jus de chicorée, ton affaire… Moi, j'entends victime, et qui dit victime, dit meurtre, donc y nous faut l'avis du légiste pour l'avis de décès. Tu me convoques un docteur, pas maboule, si possible, pour qu'on puisse opérer sur le champ. Un champ opératoire si tu veux.

- Un médecin légiste… au Pôle Nord ?

- Ben oui, mais qué babache ! Pas au Pôle Ochon. Tu prends ton ail-phone et tu m'en convoques un, et pis là maintenant, parce que si m'ame Noël a besoin de nous pour retrouver un baudet, c'est que ça doit urger.
Allez, grouille, on prend ma carette et puis on y vô.

Abasourdie par l'annonce de cette nouvelle, Tante Arie manque défaillir et se retrouve livide dans un fauteuil accueillant. Les Caribous sont déjà en chemise de nuit et regardent avec consternation la fée dépitée.

- Marion … Mais c'est terrible ! Sans lui, ma tournée ne peut pas avoir lieu. C'est le descendant direct de l'âne de la Crèche… Les Rois Mages eux-mêmes, personnellement en personne, me l'ont donné, en me recommandant de veiller précieusement sur lui. Sans son aide, les enfants du Monde entier seront privés de Cadooooo ! Ouinnnn !

- Allons, allons ne vous inquiétez pas, vous êtes ici au bon endroit pour réaliser vos vœux. Prenez ce petit cordial, en attendant, c'est de ma réserve personnelle, j'en rapporte toujours une petite bourrique, heu... barrique lorsque je passe en Écosse.

- Sniff... merci... Sniff... Ouah , ( tousse tousse ) dis donc, c'est costaud c't'affaire, pas mauvais mmmmais ça réveille.

- Ah ben … Single Malt, 30 ans d'âge, élevé en fut de lames de drakkar, élaboré avec l'eau du Loch Ness et des larmes du Monstre, oui, c'est un peu raide, mais ça remet les idées en place ! Avec ça vous pouvez être sûre d'avoir le sommeil lourd comme un âne mort !

- Ouinnnnnnnnnn !

- Voyons Santa, surveille un peu tes expressions, tu vas faire de la peine à Tatie, tu mériterais un bonnet d'âne …

- Ouinnnnnnnnnnnnn !

Tout ce bruit inquiète les caribous qui pensent que ce n'est pas bon de faire l'âne pour avoir du son…

- Ne t'inquiète pas Tatie, tente de rassurer Santa Mama, Marion n'est pas perdu, nous allons vite le retrouver, je téléphone immédiatement à la Police du Pôle qui est parfaitement équipée pour faire face à ce genre de situation.

Oui, allo police du Pôle ? Ici Santa Mama, je voudrais signaler une disparition inquiétante et… hein ? Quoi ? Si nous avons bien reçu votre lettre au Père Noël ?.. Oui, je crois que oui, mais ce n'est pas pour ça que je vous appelle… hein ? Si je peux ajouter des papillotes au chocolat blanc plutôt qu'avec des  pâtes de fruit… et… avec de nouvelles blagues parce que ce sont toujours les mêmes ? Bon, écoutez, on verra, mais pour le moment, j'aimerais parler à votre commandant.
Ah, c'est vous, d'accord, bien, nous avons besoin de votre aide immédiatement, il s'agit de retrouver Marion qui a accidentellement chu d'un traîneau.
… en vol
… de 2 000 pieds
… dans la neige
… non, mes caribous ne faisaient pas les foufous
… mais on ne sait pas où justement, quelque part au Pôle Nord, j'imagine
… non Santa ne conduisait pas, c'était juste un baptême de l'air
… Vous envoyez quelqu'un ? Formidable !
Pas de souci Tatie, la Police du Pôle va arriver et tout va rentrer dans l'ordre.

- Sniff, j'espère, pauvre Marion, Heu, je pourrais avoir encore une 'tiote goutte s'il vous plait ?