Lé r'noïlles

Publié le par François & Marie

la-r-noille.jpgLes rainettes-
Les cloches vont à Rome faire leurs Pâques,
Les crécelles des rainettes les remplacent.

    Lè ptchiètes r'noïlles-
Pou Pèk', lè quieuches sin à Rom'
Rempièchies pou lè ptchiètes r'noïlles!
      Frog2.jpg

Publié dans Dictons

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Vous aimerez aussi :
Noël
Noël
St Vincent
St Vincent
Soleil du 3 juin
Soleil du 3 juin
Fone mistifrisée
Fone mistifrisée
Si èn'fonne
Le vigneron 2
Commenter cet article
M
MARIE
04/04/2010 19:49
<br /> <br /> Olivier De Vaux, Marie rêvait un peu, elle faisait l'utopiste du dimanche de Pâques...<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
J
joellebarn
04/04/2010 17:06
<br /> <br /> Bonjour<br /> <br /> <br /> votre patois est de quelle région ?<br /> <br /> <br /> je suis très contente de lire la traduction immédiatement à côté du texte, il était plus pénible d' aller la chercher ailleurs et revenir, donc merciiiiiiiii :)<br /> <br /> <br /> bonne fêtes :)<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
François &amp; Marie
04/04/2010 17:54
<br /> <br /> Bonjour, merci pour votre commentaire, oui c'est vrai que c'est plus lisible quand le patois suit le texte en français. Nous essayons de rendre notre page bien lisible. Quant à la région, c'est<br /> le patois du moyen Jura côté Bresse. Bonne journée.  <br /> <br /> <br /> <br />
O
Olivier de Vaux
04/04/2010 09:57
<br /> Si seulement Marie disait juste ! Hélas, nous humains, quelques exceptions venant peut-être confirmer la règle, détruisons la nature, pour chaque jour consommer davantage. Vé nos, nos dians pas<br /> cment vos : nos ans des gornaudes a peu des touts (les crapiauds à beuille dzaune).<br /> <br /> <br />
Répondre
M
MARIE
03/04/2010 21:57
<br /> <br /> Ah, c'est là où réside la magie de la Nature...Nous, Humains, ne faisons qu'admirer  et respecter le fabuleux renouvellement des rites qui lui permettent, chaque année, de<br /> reprendre ses droits.Quelle chance nous avons de pouvoir en  être des spectateurs attentifs...<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
Marijo
03/04/2010 19:56
<br /> <br /> Il est vrai qu'en ce moment nous avons des concerts de grenouilles reinettes ou crapauds juste devant la maison et ce serait donc à cause du départ des cloches à Rome ? Mais qui a informé mes<br /> bestioles ? En tout cas nous n'avons rien dit à tous ces batraciens. Bonne soirée à vous.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre