Le mois de Marie
Mois de mai, mois de Marie
Jusqu'à la St Philippe, on embrasse.
Après, les lèvres sont en dormance,
Pas d'alliances,
Pas d'accordailles,
Pas d'épousailles.
Pou St Philip' y'è tout, t'èrrète d'embraichi,
Point d'mèriège pou l' mouè d' Marie (à moins qui cè au ptiot sacrement* là j'dis trop ran, quouai-que...).
*Mariage au petit sacrement : pas de sacrement du tout !
Appellation moins triviale que " vivre à la colle", elle désignait les couples de mécréants ou ceux dont la femme avait déjà des enfants, ou encore lorsqu'il y avait une grande différence d'âge entre les époux. Dans ce dernier cas, ils avaient droit à un charivari ( manifestation publique bruyamment cacophonique les ridiculisant : on tapait sur des casseroles ou sur tous éléments susceptibles de produire des sons discordants, disharmonieux...)